新聞によりますと、先日、中国・胡錦濤主席が北京大学での講演
で、
「愛国の情熱を勉学や五輪を支持する実際の行動に変えてほしい」
とおっしゃったそうです。
それ自体は常識的な発言ですが・・・
私は「愛国」 という言葉に注目しました。
「愛国」 という言葉は、日本では右翼が使う専門用語になって
しまい、私たちシロウトには使いづらくなってしまいました。
ところが、左翼の大親分・胡錦濤さんが使ったことで、日本の
左翼の人たち、右翼の人たちは、どう感じたのでしょう。
今後、使い方が微妙に変化するのでしょうか。
ところで胡錦濤さんは「愛国」という言葉を中国語ではどう
言ったのでしょう？
